26 МАЯ: ГОЛОСУЙТЕ ЗА СОЛИДАРНОСТЬ, А НЕ ЗА НАЦИОНАЛИЗМ! Am 26. Mai: Wählt Solidarität statt Nationalismus!
23. April 2019
Die AfD macht Wahlkampf auch auf russisch – das können wir auch!
Der Flyer ist auf deutsch und russisch bei uns erhältlich.
Den deutschen Text findet ihr unten.
Am 26. Mai: Wählt Solidarität statt Nationalismus!
Grenzenlos solidarisch!
Ein anderes Europa ist möglich!
Die Vereinigung der Verfolgten des Naziregimes –Bund der Antifaschistinnen und Antifaschisten steht für ein vereintes, weltoffenes, friedliches und antifaschistisches Europa, für alle die hier leben und alle, die hierher kommen.
Doch europaweit erleben wir einen Rechtsruck.
Rechte und nationalistische Parteien wie die AfD propagieren die Rückkehr zum „starken Nationalstaat“, rufen nach neuen Führern – und sammeln damit viele Wähler*innenstimmen.
In Polen, Ungarn oder Österreich erleben wir, wie die Demokratie Schritt für Schritt abgebaut wird. Nun wollen sie die Wahlen nutzen, um die demokratischen Strukturen auch im EU-Parlament auszuhöhlen. Sie bedrohen die Demokratie. Sie propagieren Hass und Gewalt. Sie wollen die Geschichte zurückdrehen.
Geh wählen – mach sie wieder klein!
Die Wurzeln Europas liegen in der Befreiung vom Faschismus
Unser Europa wurde im Widerstand gegen den deutschen Faschismus geboren und ist noch lange nicht perfekt. Eroberungskrieg und Völkermord forderten Millionen Tote – der Sieg über Nazi-Deutschland wurde unter großen Opfern erkämpft. Die befreiten Häftlinge der deutschen Konzentrationslager kamen aus ganz Europa. Sie errichteten nach dem 8.Mai 1945 ein europa-, ja weltweites Netz der „Internationale des Antifaschismus“. Wir dürfen ihre Erfahrungen nicht vergessen,
Abrüsten statt aufrüsten – Für ein Europa des Friedens!
Seit 1945 herrscht viele Jahrzehnte Frieden in Europa. Aus „Erbfeinden“ wurden Partner, Grenzen wurden abgebaut, doch immer gegen Widerstände, niemals von allein. Schon der Jugoslawienkrieg ab 1991, den auch EU und Nato mit zu verantworten hatten, oder die militärische Konfrontation zwischen der Ukraine und Russland zeigten, wie brüchig er ist. Großmachtpolitik und Nationalismus bedeuten Krieg. Gemeinsam sagen wir: Militär löst keine Probleme. Die erneute militärische Aufrüstung muss gestoppt werden. Unser Europa basiert auf gegenseitigem Vertrauen, auf Verhandeln, Abrüsten und Entspannungspolitik -auch mit Russland.
Am 26. Mai: Deine Stimme gegen AfD und NPD!
Unser Europa: Solidarität statt Nationalismus!
26 мая: Голосуйте за солидарность, а не за национализм!
Солидарность без пределов!
Другая Европа возможна!
Объединение преследуемых нацистским режимом – Союз антифашисток и антифашистов вступает за единую, космополитическую, мирную и антифашистскую Европу, для всех, кто здесь живет, и для всех тех, ктo сюда приезжаeт.
Но по всей Европе мы наблюдаем сдвиг направо.
Правыe и националистические партии, такие как АфД, пропагандируют возвращение к „сильному национальному государству“, призывают к новым лидерам и тем самым собирают большое количество голосов избирателей.
В Польше, Венгрии и Австрии мы наблюдаем постепенное разрушение демократии.
Теперь они хотят воспользоваться выборами для того, чтобы подорвать демократические структуры и в Европарламенте.
Они угрожают демократии. Они распространяют ненависть и насилие.
Они хотят повернуть историю вспять.
Иди на выборы – уменьшай их влияние!
Корни Европы лежат в освобождении от фашизма
Наша Европа родилась в сопротивлении против немецкого фашизма и все еще далека от совершенства. Захватническая война и геноцид уничтожили миллионы жизней – победа над нацистской Германией была одержана с огромными жертвами. Освобожденные узники немецких концлагерей прибывaли со всей Европы.
Разоружение вместо вооружения – За мирную Европу!
С 1945 года в Европе на протяжении многих десятилетий царит мир. „Трaдиционные враги“ стали партнерами, границы были снесены, но всегда против упорства, не сами по себе. Насколько он хрупкий, показали нaпримeр война в Югославии c 1991 года, за которую ЕС и НАТО также несут ответственность, или военнaя конфронтация между Украиной и Россией. „Политика великих держав“ и национализм приводят к войнe. Поэтому мы вместе говорим: Вооруженнaя силa не способнa решить ни одной проблемы. Необходимо остановить озобновленнoе военное вооружение. Наша Европа основана на взаимном доверии, переговорах, разоружении и политике разрядки – в частности, с Россией.
26 мая: Твой голос против АфД и НПД!
Наша Европа: Солидарность вместо национализма!
Flyer der VVN-BdA zum download
Flyer der VVN-BdA russisch zum download
